Penzion Aninka leží přímo v obci uprostřed lesů a horských luk, v horském sedle, nedaleko Karlových Varů, Božího Daru a Klínovce a 2 km od Léčebných lázní Jáchymov. Horská chata Aninka se nachází 200 metrů od restaurace Na sluníčku, kde si lze objednat polopenzi, a 2 km od nejbližšího obchodu s potravinami. Horská chata Aninka se nachází 100 metrů od autobusové zastávky Mariánská a zastávky bezplatného skibusu na Klínovec a 6 km od vlakového nádraží v Merklíně. Hosté si mohou zalyžovat v lyžařského vleku Náprava, který se nachází v dochozí vzdálenosti (cca 1,5km), dále v lyžařských areálech Boží Dar nebo Klínovec vzdálených 6 km, respektive 10 km, nebo si zaplavat v aquaparku Ostrov, který je vzdálen 15 km. Hrad Hauenstein můžete navštívit 18 km od ubytování.

Rekreační pobyt bez stravy zahrnuje ubytování bez stravy.

Rekreační pobyt se snídaní zahrnuje ubytování se snídaní.

Penzion nabízí apiterapeutické služby Včelího domu a Bylinkové lékárny. Můžete si objednat jednotlivé procedury či celé kůry a nebo si nechat připravit kůru od zkušeného apiterapeuta nebo bylinkářky přímo na míru. A po dobu kůry strávit příjemný pobyt v našem krásném horském sedle. Dále nabízí nabízí i wellness procedury pro relaxaci, omlazení a vyčištění organismu. Horská chata Aninka nabízí ubytování ve studiích a apartmánech pro 4 - 6 osob, které mají dřevěný nábytek a obložení stěn, posezení s TV, plně vybavenou kuchyň, bezplatné Wi-Fi a vlastní koupelnu se sprchovým koutem. Na místě lze parkovat zdarma a garážové stání je k dispozici za příplatek.

Venkovní posezení, úschovna kol a lyží,. Parkování je zdarma přímo před penzionem na vlastním parkovišti. Po domluvě možnost garážování motorek (omezený počet).

Apartmány pro 4-6 osob, vlastní sociální zařízení (WC, sprchový kout), kuchyň (lednice, elektrický vařič, rychlovarná konvice), TV, Wi-Fi (zdarma).

Vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snídaně - bufet, podávané v penzionu NA SLUNÍČKU, restaurace s vynikající domácí kuchyní, vzdálena jen cca 5 minut chůze od penzionu.

Sport: stolní tenis, šipky, venkovní hřiště (nohejbal, volejbal), pískoviště, mini tělocvična, horolezecká stěna, paintball, tenisové kurty (200 m), značené trasy pro pěší a cykloturistiku (Krušnohorská magistrála), koupání - v místním rybníku, běžecké lyžování (Krušnohorská magistrála), sjezdové lyžování (4 vleky od 100 do 700 m od objektů, Boží Dar (6 km), Klínovec (10 km)), aquapark Ostrov (15 km).

dle vybraného pobytu

dopravu, místní poplatek, vratnou kauci, komplexní cestovní pojištění.